青铜器断代上一般将散氏盘定为周厉王时器
散氏盘,又称夨人盘,西周晚期青铜器,因铭文中有"散氏"字样而得名。清乾隆年间出土于陕西凤翔(今宝鸡市凤翔县),现藏于台北故宫博物院。
Sanshi Pan, also known as Jinren Pan, was named for the inscription of Sanshi bronzes in the late Western Zhou Dynasty. Excavated in Fengxiang County, Baoji City, Shaanxi Province during the reign of Qianlong in the Qing Dynasty, it is now hidden in the Palace Museum of Taipei.
盘高20.6公分,腹深9.8公分,口径54.6公分,底径41.4公分。
The disc height is 20.6 cm, the abdomen depth is 9.8 cm, the caliber is 54.6 cm, and the base diameter is 41.4 cm.
圆形 ,浅腹,双附耳,高圈足。腹饰夔纹,间以兽首三,圈足饰兽面纹。内底铸有铭文19行、357字。记述地是夨人付给散氏田地之事,是研究西周土地制度的重要史料。
Round, shallow abdomen, double ears, high circle foot. Abdomen decoration pattern, between three www.diandongmenx.cnwww.yanglaoyuanv.cnwww.fumianji.cn www.diandongmenv.cnwww.lvliangbanjia.com.cnwww.yanglaoyuanj.cnbeast heads, circle foot decoration beast face pattern. Inside, there are 19 lines and 357 words of inscription. The place of record is the matter that the young people paid the land of Sanshi, and it is also an important historical material for studying the land system of the Western Zhou Dynasty.
散国位于陕西宝鸡凤翔一带,西北方与夨国为邻。青铜器断代上一般将散氏盘定为周厉王时器。
Sanguo is located in Fengxiang, Baoji, Shaanxi Province. It is adjacent to Youguo in the northwest. In bronze dynasties, Sanshi Pan was generally regarded as King Zhou Li's time vessel.